본문 바로가기
마케팅용어

디지털마케팅키워드 인터내셔널 검색엔진 최적화

by 플로우블로그 2020. 8. 4.

 

 

지구촌, 즉 글로벌이라는 말처럼 점점 세상은 하나의 마을처럼 인터넷을 통해 물리적으로도 심리적으로도 서로 연결되기 시작했습니다. 인터넷이라는 매개체의 성장은 이런 경향을 더욱 강화시키는데 큰 몫을 했습니다. 만약 여러 국가 혹은 여러 언어를 사용하는 사람들을 대상으로 하는 기업이라면 인터내셔널 SEO, 국제 검색엔진 최적화를 당연히 고려해야 할 것입니다.

 

 

 


인터내셔널 SEO란 검색엔진으로 내가 타겟팅하려는 국가와 비즈니스에 사용하는 언어를 쉽게 식별할 수 있도록 웹 사이트를 최적화하는 과정을 의미하는 단어입니다. 인터내셔널 SEO를 잘 사용한다면 나중에 충성고객이 될 수 있는 잠재 고객층을 확장시킬 수 있고, 그와 동시에 검색엔진에서 다양한 지역 혹은 다양한 언어로 높은 랭킹에 등록되고 기록될 수 있습니다. 

 

 

 

 

인터내셔널 SEO를 활용하면서 가장 조심해야 하는 것은 바로 중복으로 사용되는 콘텐츠입니다. 그렇다면 인터내셔널 SEO를 잘 활용하고 잘 가꾸어가려면 어떤 방법이 있을까요? 크게는 세 가지로 구분할 수 있습니다.

 

 


가장 먼저, 어떤 내용을 담고 있느냐! 즉 콘텐츠가 매우 중요한 요소입니다. 콘텐츠 전략은 항상 타겟팅하는 지역 및 언어에 대한 키워드를 찾아나서는 것부터 시작해야 합니다. 다른 나라의 잠재 고객들을 공략하기 위해서는 국가 간에 존재하는 문화적 차이를 미리 고려하고 생각해서 콘텐츠를 번역하거나 재창조해내야 합니다.

 

 

 


두번째로는 국제 친화적인 URL 구조(국가 타겟팅)로 대상 국가 및 지역을 지정해야합니다. 여기서 URL구조를 설정하는 데에도 네 가지 방법으로 나뉘어지는데요.
 1) 최상위 도메인(Top Level Domain)
 2) 서브도메인(Subdomain)
 3) 서브 디렉토리(Subdirectory) 혹은 서브 폴더(Subfolder)
 4) URL 파라미터

 

 

 


URL 구조를 설정했다면 마지막으로 할 것이 바로 Hreflang 태그를 설정하는 것입니다. Hreflang 태그는 검색 엔진에게 사용자에게 어떤 결과를 보여줘야 하는지 알려주는 HTML 태그입니다. 

 

 

 

 

위의 예시에 나온 태그는 원본 사이트 이외에 대체 사이트로 프랑스 사이트를 지정하는 Hreflang 태그입니다. 이런 식으로 <hreflang>태그를 이용하여 페이지별 언어와 타겟 국가를 지정할 수 있습니다. 주의할 점은 <hreflang>태그를 사용할 때, 각 언어별로 묶음을 지어 넣어야 한다는 것입니다.

 

 

 

 

이렇게 중요한 인터내셔널 검색엔진 최적화에 대해 알아보았는데요. 확실히 인터넷을 많이 사용하는 시대가 도래하면서 사람들이 어떤 검색어로 검색을 하는지가 정말 중요하죠.

 

 

 

 

심지어 글로벌화, 지구촌화가 되면서 많은 국가들의 공용어인 영어를 이용해서 어떻게 검색이 되는지 알아보는 것도 정말 중요할 것 같습니다.

 

 

댓글0